Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Talijanski - just can't take my eyes off of you

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiTalijanskiŠpanjolski

Kategorija Rečenica - Umjetnost / Kreativnost / Mašta

Naslov
just can't take my eyes off of you
Tekst
Poslao sognosplendido
Izvorni jezik: Engleski

just can't take my eyes off of you

Naslov
Proprio non riesco a toglierti gli occhi di dosso
Prevođenje
Talijanski

Preveo Starfire
Ciljni jezik: Talijanski

Proprio non riesco a toglierti gli occhi di dosso
Primjedbe o prijevodu
Un'alternativa potrebbe essere "proprio non riesco a smettere di guardarti"
Posljednji potvrdio i uredio Xini - 4 listopad 2007 21:57