Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-عربی - waiting time

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیمجارستانیعربیترکیکرواتیاسپانیولیرومانیایییونانیپرتغالی برزیلبلغاریژاپنیهلندیلهستانیاسپرانتوفنلاندیدانمارکیآلمانیسوئدیایتالیاییچینی ساده شدهچینی سنتیکره ایپرتغالیکاتالانلیتوانیایینروژیاکراینیصربیبوسنیاییروسیاسلواکیاییچکیفاروئیاستونیاییلاتویعبریآلبانیاییبرتونکلینگونفارسیاندونزیاییتاگالوگایسلندیکردیفریزیهندیآفریکانسایرلندیگرجیتایلندیمقدونی

عنوان
waiting time
متن
cucumis پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Average waiting time : DDD day(s)
ملاحظاتی درباره ترجمه
The average time you have to wait before a translation is done. DDD must be kept unchanged, it will be replaced by the number of days.

عنوان
زمن الانتظار
ترجمه
عربی

marhaban ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عربی

معدّل زمن الانتظار : DDD يوم
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط elmota - 5 سپتامبر 2007 09:01





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

3 سپتامبر 2007 11:54

marhaban
تعداد پیامها: 279
Une erreur de frappe il faut la corriger dans le texte source ENGLISH
wating time

Waiting time

3 سپتامبر 2007 12:44

Francky5591
تعداد پیامها: 12396
Merci marhaban, j'ai rectifié