ترجمه - انگلیسی-کره ای - Requested-translation(s)-cancelled

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترجمه های درخواست شده:

طبقه تعاریف - رایانه ها / اینترنت

عنوان	Requested-translation(s)-cancelled
متن cucumis پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی If your number of points is still negative in %d weeks, your requested translation(s) will be cancelled and your virtual points refunded

عنوان	ìš”ì²-ë²ˆì— ìš”ì²(ë“¤)-ì·¨ì†Œë˜ë‹¤
ترجمه کره ای aquila_trans ترجمه شده توسط	زبان مقصد: کره ای ë§Œì•½ ë‹¹ì‹ ì˜ í¬ì¸íŠ¸ê°€ %dì£¼ ë™ì•ˆ ê³„ì† ë§ˆì´ë„ˆìŠ¤(-)ì´ë©´, ë‹¹ì‹ ì˜ ë²ˆì— ìš”ì²(ë“¤)ì€ ì·¨ì†Œë ê²ƒì´ë©° ë‹¹ì‹ ì˜ ê°€ìƒ í¬ì¸íŠ¸ë¥¼ ëŒë ¤ë°›ê²Œ ë ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤

30 آگوست 2007 09:50