Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



30ترجمه - ایتالیایی-فرانسوی - Non c'entra niente - Punto di vista

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیاییفرانسویانگلیسی

عنوان
Non c'entra niente - Punto di vista
متن
nava91 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی

Non c'entra niente
Punto di vista
ملاحظاتی درباره ترجمه
Per favore, non prendete troppo alla lettera queste due espressioni, nella prima il verbo "entrare" non c'entra niente... hehehehe

عنوان
Cela n'a rien à voir.Point de vue
ترجمه
فرانسوی

piv0ine ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

Cela n'a rien à voir.
Point de vue
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 26 آوریل 2007 20:39