Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



25ترجمه - ترکی-انگلیسی - Uyuyorum, uyuyorum Günler çabuk geçsin diye ...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسیاسپانیولی

طبقه شعر - عشق / دوستی

عنوان
Uyuyorum, uyuyorum Günler çabuk geçsin diye ...
متن
liza_lindsay پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Uyuyorum, uyuyorum
Günler çabuk geçsin diye
Bekliyorum, bekliyorum
Bu sensizlik bitsin diye
Benim özlediğim kadar
Sende özlüyor musun
Gece rüyalarında
Beni görüyormusun
Öyle zor ki ayrı kalmak
Öyle dayanılmaz ki

عنوان
I'm sleeping, I'm sleeping, So the days will pass quickly
ترجمه
انگلیسی

kafetzou ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

I'm sleeping, I'm sleeping
So the days will pass quickly
I'm waiting, I'm waiting
So the time without you will end
Do you miss me
As much as I miss you?
In your dreams at night
Do you see me?
It is so hard to stay apart
It cannot thus be endured
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط kafetzou - 18 مارس 2007 20:46