ترجمه - انگلیسی-سوئدی - Proverb of Tibe-table 2

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه افکار

عنوان	Proverb of Tibe-table 2
متن $@w پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی frajofu ترجمه شده توسط It's better to live twenty-five days like a tiger than a millennium like a sheep.

عنوان	Tibetanskt proverb 2
ترجمه سوئدی rchk ترجمه شده توسط	زبان مقصد: سوئدی Det Ã¤r bÃ¤ttre att leva tjugofem dagar som en tiger, Ã¤n tusen Ã¥r som ett fÃ¥r.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط rchk - 24 مارس 2007 20:12