ترجمه - لاتین-یونانی - Lignea theatra

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه جمله

عنوان	Lignea theatra
متن tkdimos77 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: لاتین Lignea theatra tabulationes abent complures, quas nacesse est sonare

عنوان	Î¤Î± Î¾ÏÎ»Î¹Î½Î± Î¸ÎÎ±Ï„ÏÎ± ÎÏ‡Î¿Ï…Î½ Ï€Î¿Î»Î»Î¬ ÏƒÎ±Î½Î¯Î´Î¹Î±, Ï€Î¿Ï… Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± Î±Î½Ï„Î·Ï‡Î¿ÏÎ½.
ترجمه یونانی Mideia ترجمه شده توسط	زبان مقصد: یونانی Î¤Î± Î¾ÏÎ»Î¹Î½Î± Î¸ÎÎ±Ï„ÏÎ± ÎÏ‡Î¿Ï…Î½ Ï€Î¿Î»Î»Î¬ ÏƒÎ±Î½Î¯Î´Î¹Î±, Ï€Î¿Ï… Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± Î±Î½Ï„Î·Ï‡Î¿ÏÎ½.
ملاحظاتی درباره ترجمه	tarinoidenkertoja:Wooden theatres have many boardings ,which must resound/ be heard i think abent is "habent"

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Mideia - 4 آوریل 2008 20:58