Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - آذری-روسی - азербайджанский

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: آذریروسی

عنوان
азербайджанский
متن
диана32 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: آذری

darihma gezelim menim. vahtinda gelib seni ureynen gucahliyacam. mac eleyirem seni Dianka
neynen mesgulsan?
ملاحظاتی درباره ترجمه
срочно переведите пожалуйста

عنوان
Не скучай, моя красавица
ترجمه
روسی

Ileanka24 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: روسی

Не скучай, моя красавица. Я приду вовремя, обниму тебя от души. Целую тебя. Дианка, чем ты занимаешься?
ملاحظاتی درباره ترجمه
или: "не тоскуй, моя красацица", gelib также может означать "приеду". Vahtinda (vaxtında) - вовремя, когда придет время, когда нужно
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Siberia - 29 می 2013 08:08