Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

متن اصلی - بوسنیایی - Prevediiiii, Prevediiii!!!! Vidim da je nesto u...

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: بوسنیایی

بوسنیایی

ایتالیایی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Prevediiiii, Prevediiii!!!! Vidim da je nesto u...
متن قابل ترجمه elbecoueco پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: بوسنیایی Prevediiiii, Prevediiii!!!! Vidim da je nesto u vezi sa Cypress Hill-om!!! ahahaha:))))sutra idem na koncert rodjaaaaaak:)))) A daj baaaaaa!!!! Eto bas ti hvala, odo sada malo plakati!!! Uzivaj tamo i za mene!!!! :))) ahahahaha:)slikat cu ih pa cu ti pokazat slike ja u nedjelju dolazim u dZaKo xD Slikaj obavezno...Aj onda se vidimo :) valja brate:) pozdrsavi svoje;)
ملاحظاتی درباره ترجمه	<edit> This text is to be submitted in "meaning only"<:edit>

آخرین ویرایش توسط Francky5591

- 18 نوامبر 2011 18:42

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		12 فوریه 2012 19:50
	alexfatt تعداد پیامها: 1538	Marija May I ask you a bridge for translation? Shared points CC: maki_sindja
		13 فوریه 2012 01:02
	maki_sindja تعداد پیامها: 1206	Of course, dear Alex "Translateeeee, translateeee!!!! I see it has something to do with Cypress Hill!!! Hahahaha ))) I'm going to the concert tomorrow, cousiiiiiin )) Come oooooon!!!! Well, thanks a lot, I'm going to cry a little bit now!!! Enjoy your time there for me too!!!! )) Hahahaha I'll take a picture of them and I will show you the photos. I'm coming in Dzako on Sunday. xD Take a picture, obligatory... See you then. OK, brother. Say hello to your family. "