Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - بلغاری-اسپانیولی - Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹, Ð°Ð· ÑÐµ ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð¼ Ð¡ÐµÐ²Ð´Ð°. ÐÐ° 21 ...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

بلغاری

ترکی

اسپانیولی

طبقه آزاد نویسی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹, Ð°Ð· ÑÐµ ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð¼ Ð¡ÐµÐ²Ð´Ð°. ÐÐ° 21 ...
متن Sevdalina پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: بلغاری Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹, Ð°Ð· ÑÐµ ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð¼ Ð¡ÐµÐ²Ð´Ð°. ÐÐ° 21 Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ ÑÑŠÐ¼. ÐžÑ‚ Ð‘ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ ÑÑŠÐ¼. Ð–Ð¸Ð²ÐµÑ Ð² ÑÐµÐ»Ð¾ Ð ÑƒÐ´Ð½Ð¸Ðº
ملاحظاتی درباره ترجمه	<edit> Before edit : "Zdravei az se kazvam Sevda.Na dvaiset i edna godini sam.Ot Bulgaria sam.Jiveya v selo Rudnik."</edit> Thanks to ViaLuminosa who provided us with a version in cyrilic from this text.

عنوان	Hola, mi nombre es Sevda.
ترجمه اسپانیولی maki_sindja ترجمه شده توسط	زبان مقصد: اسپانیولی Hola, mi nombre es Sevda. Tengo 21 aÃ±os de edad. Soy de Bulgaria. Yo vivo en un pueblo llamado Rudnik.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 13 فوریه 2012 15:04