Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏ ترجمه های مطلوب
•‏
•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو


▪مراوده زبانی مجانی

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
▪▪‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-بلغاری - May you always have enough happiness to keep you...

موقعیت کنونی ‏ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیبلغاری

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
May you always have enough happiness to keep you...
متن
ju_rd پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

May you always have enough happiness to keep you sweet, trials to keep you strong, success to make you eager, friends to give you comfort, wealth to meet your needs, enthusiasm to look for tomorrow, and a growing love to make each day better than the day before.

عنوان
Дано винаги имаш достатъчно
ترجمه
بلغاری

ViaLuminosa ترجمه شده توسط
زبان مقصد: بلغاری

Дано винаги имаш достатъчно щастие, което да те поддържа сладък/ка, изпитания, които да те правят силен/на, успех, който да те мотивира, приятели, които да те карат да се чувстваш добре, богатство, с което да посрещаш нуждите си, ентусиазъм, с който да очакваш утрешния ден и все повече любов, която да прави всеки следващ ден по-добър от предишния.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ViaLuminosa - 5 مارس 2011 22:32