ترجمه - هلندی-انگلیسی - Respect voor mijn vader

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترجمه های درخواست شده:

طبقه منزل / خانواده

عنوان	Respect voor mijn vader
متن Francky5591 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: هلندی Respect hebben voor mijn vader

عنوان	Show some respect
ترجمه انگلیسی Chantal ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی Show some respect for my father
ملاحظاتی درباره ترجمه	I take it this is a line from msn, therefore I translated it as if in the imperative.. If not then: To show respect for my father.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 5 اکتبر 2010 11:52