ترجمه - عبری-انگلیسی - ××™×• ×œ×™ ××”×•×” ×›×—× ×”

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه زندگی روزمره - عشق / دوستی

عنوان	××™×• ×œ×™ ××”×•×” ×›×—× ×”
متن ooogabooga پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: عبری ××™×• ×œ×™ ××”×‘×” ×§×˜× ×”.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Ain li ahavah k'tanah)

عنوان	small loves
ترجمه انگلیسی jairhaas ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی I have no small loves.
ملاحظاتی درباره ترجمه	In Hebrew it is written in the singular - I have no small love - but in English it works better in the plural.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 18 ژوئن 2010 22:50

ترجمه - عبری-انگلیسی - ××™×• ×œ×™ ××”×•×” ×›×—× ×”