Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی برزیل-لاتین - Do caos nascem estrelas.

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیللاتینیونانی

عنوان
Do caos nascem estrelas.
متن
gustavops پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

Do caos nascem estrelas.

Do caos nascem galáxias.

عنوان
Ex perturbatione stellae nascuntur.
ترجمه
لاتین

Aneta B. ترجمه شده توسط
زبان مقصد: لاتین

Ex perturbatione stellae nascuntur.
Ex perturbatione galaxiae nascuntur.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Bridge by casper tavernello:
"From chaos, stars are born.
From chaos, galaxies are born".
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Aneta B. - 20 می 2010 22:42





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

21 می 2010 06:30

AFAH
تعداد پیامها: 7
From perturbation are born stars.
From perturbation galaxies aree created

21 می 2010 16:08

Aneta B.
تعداد پیامها: 4487
It is not place for English translation too.