Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Latince - Do caos nascem estrelas.

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya PortekizcesiLatinceYunanca

Başlık
Do caos nascem estrelas.
Metin
Öneri gustavops
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi

Do caos nascem estrelas.

Do caos nascem galáxias.

Başlık
Ex perturbatione stellae nascuntur.
Tercüme
Latince

Çeviri Aneta B.
Hedef dil: Latince

Ex perturbatione stellae nascuntur.
Ex perturbatione galaxiae nascuntur.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Bridge by casper tavernello:
"From chaos, stars are born.
From chaos, galaxies are born".
En son Aneta B. tarafından onaylandı - 20 Mayıs 2010 22:42





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

21 Mayıs 2010 06:30

AFAH
Mesaj Sayısı: 7
From perturbation are born stars.
From perturbation galaxies aree created

21 Mayıs 2010 16:08

Aneta B.
Mesaj Sayısı: 4487
It is not place for English translation too.