ترجمه - پرتغالی-لاتین - Eu escolhi ser feliz.

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه اصطلاح

عنوان	Eu escolhi ser feliz.
متن VirgÃnia پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی Eu escolhi ser feliz.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Ã© penas uma expressÃ£o que pretendo tatuar, entÃ£o gostaria de saber como fica essa frase em Latim.

عنوان	Eligi ut felix essem.
ترجمه لاتین Aneta B. ترجمه شده توسط	زبان مقصد: لاتین Eligi ut felix essem.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Bridge by Sweet Dreams: I chose to be happy.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Efylove - 13 آوریل 2010 20:01