Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - بلغاری-انگلیسی - Вчера когато пазарувах в супермаркета докато...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: بلغاریانگلیسی

طبقه تعاریف - زندگی روزمره

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Вчера когато пазарувах в супермаркета докато...
متن
ppzflame پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: بلغاری

Вчера когато пазарувах в супермаркета докато разглеждах парфюмите видях две момичета прикрито да слагат в чантите си два от най-скъпите парфюми в магазина.Бяха облечени много кокетно целите в бяло.Никой не забеляза нищо и те се измъкнаха незабелязано!
ملاحظاتی درباره ترجمه
прикрито,кокетно,незабелязано!

عنوان
Yesterday when I was shopping at the perfumery
ترجمه
انگلیسی

ViaLuminosa ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Yesterday when I was shopping at the perfumery, I saw a couple of girls secretly putting two bottles of the most expensive perfumes in their bags. They were dressed very smartly, all in white. Nobody noticed the deed and they got away with it.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 8 فوریه 2010 11:21





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

7 فوریه 2010 19:58

Frigg
تعداد پیامها: 28
while I was shopping...