ترجمه - انگلیسی-لیتوانیایی - Earth Song

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه شعر

عنوان	Earth Song
متن egle41 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی What about sunrise What about rain What about all the things That you said we were to gain... What about killing fields Is there a time What about all the things That you said was yours and mine... Did you ever stop to notice All the blood we've shed before Did you ever stop to notice The crying Earth the weeping shores?

عنوان

Å½emÄ—s daina

ترجمه

لیتوانیایی

Vorasz ترجمه شده توسط

زبان مقصد: لیتوانیایی

Kaip dÄ—l saulÄ—tekio
Kaip dÄ—l lietaus
Kaip dÄ—l tÅ³ visÅ³ dalykÅ³
Kuriuos pasakei, kad turÄ—jome gauti...
Kaip dÄ—l laukÅ³ naikinimo
Ar ten yra laikas
Kaip dÄ—l tÅ³ visÅ³ dalykÅ³
Kuriuos pasakei, kad buvo tavo ir mano...
Ar tu kada nustojai pastebÄ—ti
VisÄ… tÄ… kraujÄ… kurÄ¯ praliejome anksÄiau
Ar tu kada nustojai pastebÄ—ti
AÅ¡arojanÄiÄ… Å¾emÄ™, verkianÄius krantus?

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Dzuljeta - 31 دسامبر 2009 16:26