ترجمه - روسی-صربی - Ð¢Ð¾Ð¶Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐºÑ€Ð°ÑÐ½Ð¾. Ð¢Ñ‹ Ð¾Ñ‚ÐºÑƒÐ´Ð° Ð±ÑƒÐ´ÐµÑˆÑŒ?

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Ð¢Ð¾Ð¶Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐºÑ€Ð°ÑÐ½Ð¾. Ð¢Ñ‹ Ð¾Ñ‚ÐºÑƒÐ´Ð° Ð±ÑƒÐ´ÐµÑˆÑŒ?
متن jojaaa9 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: روسی Ð¢Ð¾Ð¶Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐºÑ€Ð°ÑÐ½Ð¾. Ð¢Ñ‹ Ð¾Ñ‚ÐºÑƒÐ´Ð° Ð±ÑƒÐ´ÐµÑˆÑŒ?

عنوان	TakoÄ‘e prelepo. Odakle si ti?
ترجمه صربی Verka ترجمه شده توسط	زبان مقصد: صربی TakoÄ‘e prelepo. Odakle si ti?

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Roller-Coaster - 28 اکتبر 2009 10:16

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		26 اکتبر 2009 20:36
	fikomix تعداد پیامها: 614	Ð¢Ð¾Ð¶Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐºÑ€Ð°ÑÐ½Ð¾-->Takodje (isto tako) prelepo
		27 اکتبر 2009 00:24
	Cinderella تعداد پیامها: 773	Da, slaÅ¾em se, i ja bih rekla takodje.