Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-انگلیسی - Artık benden bu kadar, iÅŸine gelirse.

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسیرومانیایی

عنوان
Artık benden bu kadar, işine gelirse.
متن
Blackrose پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Artık benden bu kadar, işine gelirse.

عنوان
.. now it's up to you.
ترجمه
انگلیسی

lenab ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

I've done what I can, now it's up to you.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Or: I've done enough.../ this is enough from me...
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 7 اکتبر 2009 17:31