Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-روسی - Это коментарий к фотографии

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیروسیانگلیسی

طبقه نامه / ایمیل

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Это коментарий к фотографии
متن
Nastya00321 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

kardeşim benim allah annenin acısını göstermesin sana green fugla cem

عنوان
Брат мой
ترجمه
روسی

Sevdalinka ترجمه شده توسط
زبان مقصد: روسی

Братишка, пусть Аллах не даёт тебе боли, испытанной твоей мамой. Джем из отеля Green Fugla.
ملاحظاتی درباره ترجمه
green fugla cem - скорее всего Джем (имя) из отеля Green Fugla.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Sunnybebek - 1 جولای 2009 20:53