Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - رومانیایی-لاتین - Se spune c filosoful care putea s fie foarte...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: رومانیاییلاتین

طبقه ادبيات - آموزش

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Se spune c filosoful care putea s fie foarte...
متن
RaMoNa_17 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: رومانیایی

Se spune că filosoful care putea să fie foarte bogat, a preferat să fie sărac.

عنوان
Philosophus
ترجمه
لاتین

chronotribe ترجمه شده توسط
زبان مقصد: لاتین

Philosophus quidam fertur diuitissimus esse potuisse, sed esse pauper maluisse.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Dicunt philosophum [quemdam] diuitissimum esse potuisse, sed eum maluisse pauperem esse.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط chronotribe - 25 می 2009 09:59