ترجمه - انگلیسی-عبری - I'll do anything for those I loveموقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه افکار | I'll do anything for those I love | | زبان مبداء: انگلیسی
I'll do anything for those I love | | This is for a tattoo, so if it's possible wright the translation vertically. (For female) |
|
| ×× ×™ ×עשה הכל למען ×לה ש×× ×™ ×והבת | | زبان مقصد: عبری
×× ×™ ×עשה הכל למען ×לה ש×× ×™ ×והבת
| | for female , Hebrew reads from right to left
× is the first letter, × -is the second one
and so on |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط milkman - 27 آوریل 2009 19:19
آخرین پیامها | | | | |
26 آوریل 2009 18:02 | | | This is very kind of you having done that, Beky4kr, but fortunately we are not a site that is specialized in translations for tatoos, or we would need 30 times more room to "lodge" the translations!
It would have been better to explain requester Hebrew reads from right to left so that she can display the Hebrew letters from her text herself, one character after another starting from the right side of the text. 
  |
|
| 
ترجمه های مطلوب
