Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی برزیل-عبری - É como um sonho, eu me dou por ...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلعبری

طبقه افکار - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
É como um sonho, eu me dou por ...
متن
GRACY19 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

É como um sonho, eu me dou por inteiro, teu é meu coração... eu amo minha vida, porque minha vida é você, L.S.!!!!
ملاحظاتی درباره ترجمه
L.S. = male name

عنوان
כמו חלום
ترجمه
عبری

milkman ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عبری

זה כמו חלום, אני נותנת את כל כולי, ליבי שלך... אני אוהבת את חיי, משום שחיי הם אתה, ל. ס.!!!
ملاحظاتی درباره ترجمه
Bridge by Lilian Canale under original
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط libera - 5 ژوئن 2009 05:17