Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-رومانیایی - Artisans such as cabinetmakers...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیفرانسویاسپانیولیرومانیایی

طبقه جامعه / مردم / سیاست

عنوان
Artisans such as cabinetmakers...
متن
MÃ¥ddie پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Artisans such as cabinetmakers had long been employed to produce, say, bedsteads, at so much per bed, and printers had been paid so much per pica of type set at least since the eighteenth century.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Thank you :)

عنوان
Artizani precum ebeniÅŸtii...
ترجمه
رومانیایی

MÃ¥ddie ترجمه شده توسط
زبان مقصد: رومانیایی

Artizani precum ebeniştii fuseseră de mult timp tocmiţi să producă, să spunem, cadre de pat, la o anumită valoare pentru un pat, iar tipografii fuseseră plătiţi o sumă anume pentru un cicero de caracter, cel puţin încă din secolul optsprezece.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط iepurica - 14 فوریه 2009 21:24





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

14 فوریه 2009 21:23

iepurica
تعداد پیامها: 2102
Uite cum mai învaţă omu' două cuvinte noi în limba română...

14 فوریه 2009 22:52

MÃ¥ddie
تعداد پیامها: 1285