Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - عبری-رومانیایی - שיהיה לך יום טוב יום יבוא ואת תהיי שלי

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: عبریانگلیسیفرانسویاسپانیولیرومانیایی

طبقه نامه / ایمیل

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
שיהיה לך יום טוב יום יבוא ואת תהיי שלי
متن
cryss20 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: عبری

שיהיה לך יום טוב
יום יבוא ואת תהיי שלי
ملاحظاتی درباره ترجمه
Anglais canadien et/ou français du Québec.

عنوان
Îţi doresc o zi bună. Vei fi a mea într-o zi.
ترجمه
رومانیایی

Tzicu-Sem ترجمه شده توسط
زبان مقصد: رومانیایی

Îţi doresc o zi bună.
Vei fi a mea într-o zi.
ملاحظاتی درباره ترجمه
or "Vei fi al meu într-o zi" -- If the gender is a male.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط iepurica - 5 فوریه 2009 21:38