Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-هلندی - YeÅŸil gözler yandim

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسیهلندیعربی

طبقه شعر، ترانه - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Yeşil gözler yandim
متن
Yahya1988 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Yeşil gözler yandim
ملاحظاتی درباره ترجمه
it's from a song...
please translate it to dutch or english or arabic
thank you

عنوان
Ik heb groene ogen verbrand
ترجمه
هلندی

Eylem14 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: هلندی

Ik heb groene ogen verbrand
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Lein - 28 ژانویه 2009 10:58





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

27 ژانویه 2009 18:24

Ellentje
تعداد پیامها: 4
Ongeveer, denk ik.

27 ژانویه 2009 18:28

salihinal
تعداد پیامها: 54
Groene ogen heb ik verbrand.