Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-ایتالیایی - Sevgi ve baris seninle olsun yeni yilin kutlu...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیایتالیایی

طبقه زندگی روزمره

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Sevgi ve baris seninle olsun yeni yilin kutlu...
متن
stella3513 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Sevgi ve baris seninle olsun yeni yilin kutlu olsun

عنوان
l'amore e la pace siano con te...
ترجمه
ایتالیایی

delvin ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

L'amore e la pace siano con te, tanti auguri di felice anno nuovo.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Efylove - 16 اکتبر 2009 20:50





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

4 اکتبر 2009 09:57

Efylove
تعداد پیامها: 1015
Hi! Can I ask you a bridge here? Thanks!

CC: 44hazal44

11 اکتبر 2009 13:59

44hazal44
تعداد پیامها: 1148
''May love and peace be with you, happy new year.''