Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-اسپانیولی - Submitted-following-language

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیاسپانیولیهلندیپرتغالی برزیلپرتغالیترکیآلمانیعربیایتالیاییعبریروسیسوئدیژاپنیرومانیاییکاتالانچینی ساده شدهبلغارییونانیاسپرانتوصربیلهستانیدانمارکیآلبانیاییفنلاندینروژیکره ایچکیفارسیکردیفرانسویاسلواکیاییآفریکانسهندیویتنامی
ترجمه های درخواست شده: ایرلندی

عنوان
Submitted-following-language
متن
cucumis پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

The text I've just submitted is written in the following language: %l
ملاحظاتی درباره ترجمه
keep %l in your translation as it is a variable for a language name

عنوان
Introducido en el siguiente lenguaje
ترجمه
اسپانیولی

macebra ترجمه شده توسط
زبان مقصد: اسپانیولی

El texto que he introducido es escrito en el siguiente lenguaje: %l
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط cucumis - 3 فوریه 2006 23:59





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

22 فوریه 2006 12:55

pelirroja
تعداد پیامها: 9
un error pequeño - ESTÁ escrito, en vez de ES...