. .

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

عنوان	à¹à¸®à¸šà¸›à¸µà¹‰à¹€à¸šà¸´à¸”à¹€à¸”à¸¢à¹Œà¸¥à¹ˆà¸§à¸‡à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸™à¸°à¸„à¸£à¸±à¸š
متن Luiz Antonio Trevisan پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: تایلندی à¹à¸®à¸šà¸›à¸µà¹‰à¹€à¸šà¸´à¸”à¹€à¸”à¸¢à¹Œà¸¥à¹ˆà¸§à¸‡à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸™à¸°à¸„à¸£à¸±à¸š
ملاحظاتی درباره ترجمه	Recebi atravÃ©s do Hi5 e gostaria muito, se possÃvel, saber a traduÃ§Ã£o em inglÃªs, francÃªs, espanhol ou portugues.

عنوان	Happy birthday
ترجمه انگلیسی dizzylis ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی Happy birthday in advance.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 30 اکتبر 2008 20:01

ترجمه - تایلندی-انگلیسی - à¹à¸®à¸šà¸›à¸µà¹‰à¹€à¸šà¸´à¸”à¹€à¸”à¸¢à¹Œà¸¥à¹ˆà¸§à¸‡à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸™à¸°à¸„à¸£à¸±à¸š

ترجمه - تایلندی-انگلیسی - à¹à¸®à¸šà¸›à¸µà¹‰à¹€à¸šà¸´à¸”à¹€à¸”à¸¢à¹Œà¸¥à¹ˆà¸§à¸‡à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸™à¸°à¸„à¸£à¸±à¸š