Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-عبری - Don't think that the world has abandoned you, for...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیعبری

طبقه جمله

عنوان
Don't think that the world has abandoned you, for...
متن
doydesign پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Don't think that the world has abandoned you, for it has never had you.

عنوان
אל תחשוב שהעולם נטש אותך
ترجمه
عبری

× ×’×” ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عبری

אל תחשוב שהעולם נטש אותך, כיוון שמעולם לא היית שלו.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Another option:
אל תחשוב כי העולם זנח אותך, שכן מעולם לא היית שלו.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط libera - 6 سپتامبر 2008 17:15