Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ایتالیایی-انگلیسی - Ci siamo salutati e poi ci siamo parlati per un...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیاییانگلیسی

عنوان
Ci siamo salutati e poi ci siamo parlati per un...
متن
Oana F. پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی

Ci siamo salutati e poi ci siamo parlati per un pò.
ملاحظاتی درباره ترجمه
mi interessa se nella seconda parte si usa "past tense" o "past perfect". Vi prego di non tradurre se non siete sicuri. Grazie.
British

عنوان
We greeted each other and then we talked for a while.
ترجمه
انگلیسی

goncin ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

We greeted each other and then we talked for a while.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 3 سپتامبر 2008 03:15





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

2 سپتامبر 2008 19:24

Oana F.
تعداد پیامها: 388
Thank you, Goncin. Can you set a poll, please?