Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-عبری - Live your own

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: سوئدیانگلیسیاسپانیولییونانیایتالیاییچینی ساده شدهلاتینفرانسویعبریعربیروسی

طبقه داستان / تخیل - زندگی روزمره

عنوان
Live your own
متن
Ani26 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی sarava ترجمه شده توسط

Live your own life, because you are going to die your own death
ملاحظاتی درباره ترجمه
A very literal one.


عنوان
חיה את חייך...
ترجمه
عبری

C.K. ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عبری

חיה את חייך, כי אתה הולך למות את מותך.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط milkman - 7 آگوست 2008 13:25