ترجمه - انگلیسی-عربی - Godfather

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

عنوان	Godfather
متن sorab پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی BORIME4KA ترجمه شده توسط Do you have friendship with colleagues who are Greek, white skinned, dark skinned?...
ملاحظاتی درباره ترجمه	"Kume" is how you call godfather, best man, first witness, sponsor on a wedding. There is a word-playing in this one... Greek, White skinned and Dark skinned rhymes.

عنوان	Ø£ÙŠÙ‡Ø§ Ø§Ù„Ø£Ø¨
ترجمه عربی hamza778 ترجمه شده توسط	زبان مقصد: عربی Ù‡Ù„ Ù„Ø¯ÙŠÙƒ ØµØ¯Ø§Ù‚Ø§Øª Ù…Ø¹ Ø²Ù…Ù„Ø§Ø¡ ÙŠÙˆÙ†Ø§Ù†ÙŠÙ†, Ø¨ÙŠØ¶ Ø§Ù„Ø¨Ø´Ø±Ø© Ø£Ùˆ Ø³ÙÙ…Ø± Ø§Ù„Ø¨Ø´Ø±Ø©ØŸ

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط jaq84 - 20 آگوست 2008 09:51