Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - رومانیایی-انگلیسی - fiecare om are destinul său, singura regulă este...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: رومانیاییانگلیسیاسپانیولی

طبقه نامه / ایمیل

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
fiecare om are destinul său, singura regulă este...
متن
MÃ¥ddie پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: رومانیایی

fiecare om are destinul său, singura regulă este să îl accepte şi să îl urmeze oriunde l-ar duce!
ملاحظاتی درباره ترجمه
modified with diacritics - azitrad

عنوان
Every individual has his own destiny, the only rule is ...
ترجمه
انگلیسی

MÃ¥ddie ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Every individual has his own destiny, the only rule is to accept and follow it wherever it may lead him!
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 25 جولای 2008 13:33