Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



11ترجمه - انگلیسی-مقدونی - Laughter is the music of the soul

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیاکراینیعربیعبریلاتینبلغاریمقدونیویتنامی

طبقه اصطلاح - هنرها / آفرینش / تصویرگری

عنوان
Laughter is the music of the soul
متن
darklight1990 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Laughter is the music of the soul
ملاحظاتی درباره ترجمه
I'm collecting ideas for a tattoo and this phrase has personal significance, so it would be great to find some linguistic variations on it!

Hebrew to be in Male dialect.

عنوان
смеата е музика
ترجمه
مقدونی

lukisped ترجمه شده توسط
زبان مقصد: مقدونی

Смеата е музика на душата.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Accepted by an administrator on the basis of positive votes at the poll.
234
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Bamsa - 20 ژوئن 2011 13:54