Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - بلغاری - приветстваме ви! Късмет на всички! Нека...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: بلغاریانگلیسی

طبقه اصطلاح - بازیها

عنوان
приветстваме ви! Късмет на всички! Нека...
متن قابل ترجمه
prince24 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: بلغاری

Приветствам ви.
Късмет на всички!
Нека по-добрият победи!
Пригответе се!
Атака!
След тази битка ще останем в историята
Отговарям единствено пред господаря си.
Кой си ти, че да ме съдиш?
Дойдох, видя, победих.
Победата е наша!
Сбогом приятели.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Първо искам да благодаря за превода.
Второ бих искал да кажа, че това са изрази, които винаги бих изкал да използвам, пък и са ми нужни.
Благодаря на преводача за превода!
22 آوریل 2008 19:48