Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

متن اصلی - اسپانیولی - Â¿sos vos? si sos Petter decÃmelo, dale.

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: اسپانیولی

اسپانیولی

یونانی

عنوان	Â¿sos vos? si sos Petter decÃmelo, dale.
متن قابل ترجمه sgouromalla پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: اسپانیولی Â¿sos vos? si sos Petter decÃmelo, dale. o si no sos Petter todo bien con vos, che. Lalacho
ملاحظاتی درباره ترجمه	Î³ÎµÎ¹Î± ÏƒÎ±Ï‚ Î¸Î± Î¼Ï€Î¿ÏÎ¿Î¸ÏƒÎ±Ï„Îµ Î½Î± Î¼Î¿Ï… Î¼ÎµÏ„ÎµÏ†ÏÎ¬ÏƒÎµÏ„Îµ Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿? Diacritics edited <Lilian>

آخرین ویرایش توسط lilian canale

- 22 مارس 2008 13:18

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		22 مارس 2008 13:56
	Mideia تعداد پیامها: 949	Can you help me with this(not for free) ? What is che and Lalacho(a name)? And dale=give him? CC: lilian canale
		22 مارس 2008 14:02
	lilian canale تعداد پیامها: 14972	Is that you? If you are Petter tell me, come on! and if you are not Petter, everything OK with you, dude (?) Lalacho (name)