Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



10ترجمه - لاتین-انگلیسی - QUI ME TANGIT VOCEM MEAM AUDIT

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: لاتینفرانسویانگلیسی

طبقه جمله

عنوان
QUI ME TANGIT VOCEM MEAM AUDIT
متن
ginet پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: لاتین

QUI ME TANGIT VOCEM MEAM AUDIT
ملاحظاتی درباره ترجمه
PHRASE MOULEE SUR UNE CLOCHE DE PORTE EN BRONZE

عنوان
Whoever touches me will hear my voice.
ترجمه
انگلیسی

joels341 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Whoever touches me will hear my voice.
ملاحظاتی درباره ترجمه
The complete phrase found on bells is "qui me tangit vocem meam audit". The posted text "me-tangit ocem-meama", is incomplete or abbreviated.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط kafetzou - 18 مارس 2008 21:40