Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - فرانسوی-انگلیسی - salut bébé

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویانگلیسی

طبقه زندگی روزمره

عنوان
salut bébé
متن
christia پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی

Salut bébé, ça va et ton week end comment tu le passes? Moi je ne fais que dormir je suis très fatigué. As-tu fini avec la décoration de la maison? N'oublie pas de m'envoyer des photos stp je pourrais te donner des idées. Finalement ta surprise c'était quoi? Tu viens quand? Gros bisous à tes enfants, tu ne me parles jamais d'elles
ملاحظاتی درباره ترجمه
traduire en anglais américain

عنوان
Hi baby
ترجمه
انگلیسی

Bhatarsaigh ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Hi baby, how are you and how are you spending your weekend? I'm doing nothing but sleeping I am so tired. Are you done with the decoration of the house? Plz don't forget to send me the photos, I can give you some ideas. Finally what is your surprise? When will you come? Big kisses for your children, you never talk to me about them.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط dramati - 8 مارس 2008 20:52





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

8 مارس 2008 18:41

saskiaflora
تعداد پیامها: 19
...Finally what was your surprise?