Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Franceză-Engleză - salut bébé

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăEngleză

Categorie Viaţa cotidiană

Titlu
salut bébé
Text
Înscris de christia
Limba sursă: Franceză

Salut bébé, ça va et ton week end comment tu le passes? Moi je ne fais que dormir je suis très fatigué. As-tu fini avec la décoration de la maison? N'oublie pas de m'envoyer des photos stp je pourrais te donner des idées. Finalement ta surprise c'était quoi? Tu viens quand? Gros bisous à tes enfants, tu ne me parles jamais d'elles
Observaţii despre traducere
traduire en anglais américain

Titlu
Hi baby
Traducerea
Engleză

Tradus de Bhatarsaigh
Limba ţintă: Engleză

Hi baby, how are you and how are you spending your weekend? I'm doing nothing but sleeping I am so tired. Are you done with the decoration of the house? Plz don't forget to send me the photos, I can give you some ideas. Finally what is your surprise? When will you come? Big kisses for your children, you never talk to me about them.
Validat sau editat ultima dată de către dramati - 8 Martie 2008 20:52





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

8 Martie 2008 18:41

saskiaflora
Numărul mesajelor scrise: 19
...Finally what was your surprise?