Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - کرواتی-آلمانی - DRŽAVA

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: کرواتیآلمانی

عنوان
DRŽAVA
متن
mari.44 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: کرواتی

Adresa ustanove, Grad, DRŽAVA, e-mail (TNR 10 pt)

عنوان
Staat
ترجمه
آلمانی

trolletje ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلمانی

Adresse der Einrichtung ,Stadt, STAAT, E-Mail (TNR 10pt)
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Bhatarsaigh - 7 مارس 2008 23:41





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

4 مارس 2008 20:50

preko
تعداد پیامها: 35
Die Übersetzung ist ein wenig unvollständig. Der erste Ausdruck müsste "Adresse der Einrichtung" statt nur "Adresse" lauten. Sonst ist die Übersetzung o.k..