Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - آلبانیایی-نروژی - tung

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: آلبانیایینروژی

طبقه محاوره ای - عشق / دوستی

عنوان
tung
متن
Aleksanderi پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: آلبانیایی

pershendetje merita nga i dashuri yt Aleksander Jonuzaj

عنوان
Hei
ترجمه
نروژی

Bhatarsaigh ترجمه شده توسط
زبان مقصد: نروژی

Merita! Hilser fra kjæresten din, Aleksander Jonuzaj.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Could you give me a bridge for this translation
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Hege - 14 ژانویه 2008 23:17





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

7 ژانویه 2008 23:31

Hege
تعداد پیامها: 158
Could you please give me a bride in English? 10p

CC: lora29

8 ژانویه 2008 17:05

lora29
تعداد پیامها: 36
greetings for merita from her love Aleksander Jonuzaj

13 ژانویه 2008 16:36

Bhatarsaigh
تعداد پیامها: 253
Correct English brigde would be:
"Greetings Merita from your love Aleksandar Jonuzaj"