Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - فرانسوی - pendant que l'homme parlait,la plus petite fille...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویترکی

عنوان
pendant que l'homme parlait,la plus petite fille...
متن قابل ترجمه
chito پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی

pendant que l'homme parlait,la plus petite fille aux grands yeux bleus étonnés me regardait,elle voyait ma peine et poussait de petits cris doux que je comprenais pas. Ses yeux étaient pleins de douceur et me faisaient penser a ceux de la Mère Barberin ou de Madame Milligan. Je devais apprendre à connaître mieux cette enfant, et à l'aimer vraiment.
ملاحظاتی درباره ترجمه
aksan eksıklıgı olabılır
آخرین ویرایش توسط Francky5591 - 14 فوریه 2008 16:33