Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - فرانسوی-عبری - je suis patiente et j'attendrai que vous vous...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویعبری

طبقه نامه / ایمیل

عنوان
je suis patiente et j'attendrai que vous vous...
متن
DOUCE پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی

je suis patiente et j'attendrai des mois s'il le faut. Je ne vous demande que la confiance, cela est important pour moi, sinon il ne peut y avoir de complicité....
ملاحظاتی درباره ترجمه
s'adresse à un homme

عنوان
קשר אינטימי
ترجمه
عبری

iyyavor ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عبری

יש לי סבלנות, ואמתין חודשים אם צריך. אני רק מבקשת שתאמין בי. זה חשוב לי, אחרת אין סיכוי שיהיה בינינו קשר אינטימי.
ملاحظاتی درباره ترجمه
J'imagine qu'il s'agit d'un rapport amoureux
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط milkman - 13 مارس 2008 19:45