Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - عبری-انگلیسی - ani raq quetzal ivrit

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: عبریانگلیسی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
ani raq quetzal ivrit
متن
Lucila پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: عبری

ani raq quetzal ivrit

عنوان
I only know a little Hebrew
ترجمه
انگلیسی

dramati ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

I only know a little Hebrew
ملاحظاتی درباره ترجمه
quetzal is probably supposed to say quetzat which is a little in Hebrew
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط dramati - 23 ژانویه 2008 12:29





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

22 ژانویه 2008 21:58

dramati
تعداد پیامها: 972
IT means I only something Hebrew. There is a word which is meaningless. If it were written in Hebrew it might make more sense

23 ژانویه 2008 06:57

dramati
تعداد پیامها: 972
quetzal is probably supposed to say quetzat which is a little in Hebrew

23 ژانویه 2008 10:27

goncin
تعداد پیامها: 3706
David,

As the request is "meaning only", what you'd done is enough.