Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - عبري-انجليزي - ani raq quetzal ivrit

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: عبريانجليزي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
ani raq quetzal ivrit
نص
إقترحت من طرف Lucila
لغة مصدر: عبري

ani raq quetzal ivrit

عنوان
I only know a little Hebrew
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف dramati
لغة الهدف: انجليزي

I only know a little Hebrew
ملاحظات حول الترجمة
quetzal is probably supposed to say quetzat which is a little in Hebrew
آخر تصديق أو تحرير من طرف dramati - 23 كانون الثاني 2008 12:29





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

22 كانون الثاني 2008 21:58

dramati
عدد الرسائل: 972
IT means I only something Hebrew. There is a word which is meaningless. If it were written in Hebrew it might make more sense

23 كانون الثاني 2008 06:57

dramati
عدد الرسائل: 972
quetzal is probably supposed to say quetzat which is a little in Hebrew

23 كانون الثاني 2008 10:27

goncin
عدد الرسائل: 3706
David,

As the request is "meaning only", what you'd done is enough.