Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-هندی - there is no freedom

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیهندی

طبقه افکار - هنرها / آفرینش / تصویرگری

عنوان
there is no freedom
متن
cc_agata پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

there is no freedom

عنوان
कोई आज़ादी नहीं है
ترجمه
هندی

Mariketta ترجمه شده توسط
زبان مقصد: هندی

आज़ादी नाम की कोई चीज़ नहीं है
ملاحظاتی درباره ترجمه
the title is an alternative version. However, as a standalone sentence (for tattos/slogans etc) the actual translation is more appropriate, even if longer.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Coldbreeze16 - 19 اکتبر 2009 11:56