Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Датски-Холандски - Hej.. Hjertelig tillykke med fÃ¸dselsdagen...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Датски

Английски

Холандски

Категория Безплатно писане

Заглавие	Hej.. Hjertelig tillykke med fÃ¸dselsdagen...
Текст Предоставено от Stingj	Език, от който се превежда: Датски Hej.. Hjertelig tillykke med fÃ¸dselsdagen skat.. Jeg hÃ¥ber, at du fÃ¥r en fantastisk dag og at du kommer til at nyde den i fulde drag her i Holland.. Du skal vide, at jeg elsker dig og ikke kan forestille mig et liv uden dig.. HÃ¥ber du bliver glad for gaverne... KÃ¦rligst Stine.

Заглавие	Hoi.. Gelukkige verjaardag schat!
Превод Холандски Преведено от tristangun	Желан език: Холандски Hoi.. Gelukkige verjaardag schat... Ik hoop dat je een fantastische dag had, en dat je het hier in Nederland heel leuk zal vinden.. Ik wil dat je weet dat ik van je hou, en ik kan me geen leven zonder jou inbeelden.. Ik hoop dat de cadeautjes je gelukkig maken... liefs, Stine.

За последен път се одобри от Martijn - 26 Юли 2007 08:41

Последно мнение

	Автор	Мнение
		24 Юли 2007 16:39
	Urunghai Общо мнения: 464	Verjaardag zonder hoofdletter en een kadoo bestaat niet, het is "cadeau".
		26 Юли 2007 08:38
	Martijn Общо мнения: 210	inderdaad, bedankt