Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



10Превод - Турски-Hungarian - neden acımıyorsun

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиФренскиИспанскиHungarianАнглийски

Категория Израз - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
neden acımıyorsun
Текст
Предоставено от dogangunduz
Език, от който се превежда: Турски

gidenler neden geri dönmüyor oysa ben seni çok seviyorum. hiç acımıyorsun bana değil mi ?
Забележки за превода
manası da olabilir

Заглавие
Miért nem érzel szànalmat
Превод
Hungarian

Преведено от Cisa
Желан език: Hungarian

Miért nem térnek vissza soha azok, akik elmennek? Én még mindig nagyon szeretlek! Te soha nem éreztél szánalmat irántam,ugye?
За последен път се одобри от evahongrie - 9 Юли 2007 11:44